Kulturë
Poezi nga Iulia Pa?iu
E merkure, 08.11.2017, 06:23 PM
Poezi rumune
Iulia Pa?iu
*****
të vërtetën e pabesueshme të syve
e shoh pa sy
nuk jam e modës
as e modës së vjetër as e modës së re
nuk zhvishem nga pulëbardhat n’ujërat e mia
n’lëkurën time jam edhe lakuriqe edhe e plotë
*****
në anën tjetër të lumit
më e etshme për drejtësi
më del në rrugë një sferë
thuajse padrejtësia ngre krye
bën vetë drejtësi
dhe kafshon te unë me të njëjtën gojë
me të cilën kafshon gjumin
që s’i nënshtrohet vdekjes
një thelë kujtimesh
*****
jeta është një flatrim që bie
vdekja një shtrëngim prej qielli
dhe siç nga shuplaka s’mund të marrish çka s’është
poashtu atë që s’ekziston s’ke si ta shohish
vetëm sytë të medituar nga shkrimi i gjeneve
mund ta shikosh çka ka në padukshmëri
dhe vetëm fëmijët ndjejnë
mendimin e patransmetuar
nuk isha e zgjuar
dhe thuajse asgjë s’ngjante
asgjë s’ndodhte në atë kohë
një dëshirë e paqartë ngjitej
n’mendjen time si në një epruvetë të qelqtë
dhe afrohej te boshti i kurrizit
njësoj sikur t’i afrohesh diellit në tabllotë e Van Gogut
dhe vetëm prej tani do pasojë më e rëndësishmja
në dritare pemët e vjetra shpërbëheshin në gjethe...
të brejtura nga dridhjet e ruajtura nga furgona qiellorë
shkulnin hije engjëjsh dhe lidhnin plagët e zogjve
nën lëvore mizërinte një jargavan dhe era
e ritmi i pikave të tejdukshme më avullonte
ndër gishtërinj gjithë po vërtitej një lugëzë
përsëriste një rol që për një aktor
ishte senzacion i saktë në të majtën time
dhe në heshtjen e e buzëve të kallura
spërkaste kafe në mbulesën e tryezës
nuk isha e zgjuar
dhe asgjë s’po ndodhte në atë kohë
ishte një verë ku dimri i mblidhte forcat
*****
kolektiv
përmbytje pulsimesh ndërrojnë kohën
brenda rënkon dhe jashtë vajton stina
vuajtjet rrjedhin e thajnë vreshtin e detit
zë pas zëri shuhet në livadhet nën diell
në qiellin e zënë nga dhimbja e kapluar
për tepër krahë ndahen në gërshetim
përmbytje pulsimesh ndërrojnë kohën
brenda rënkon dhe jashtë vajton stina
sytë me rradhë parakalojnë këndon horoskopi
nga trupi në trup ata ndjejnë trishtimi ndjen rërën
dhe për të mos e ditur për të satën herë parashtrojnë një pyetje
pa frymë siç mund të jetë fusha lulëzuese
përmbytje që pulson e ndryshon kohën
*****
rogvaiv
pranë zogjve të miratuar te portat e ylberit
besnikëri jete në muret e glintë të Zotit
me mëshirë të madhe vargje lotësh të akullt
copa të dhimbshme çlirimi me diellin lartësohen
flaka e argjiltë e ujërave të vona e ushqyer
shpalos kullën përpara fjalës së theksuar në zemër
lidhje për jetë në muret e glintë të Zotit
nën lumin e pasqyrës gjaku i kaltërt i kthehet prejardhjes
fëshfërin me majën e perlës zjarri djegja e shëmbëlltyrës
dhe në sytë e shkrirë nga shpirti përhapet hiri emocionues
të mbyllë qarkun e energjisë nga jeta tjetër e çmaterializuar
pranë zogjve të miratuar te portat e ylberit
*****
disa i ruajnë dhëmbët e qumshtit në kuti lojërash
ata mendojnë, duan të jenë të gjithë fëmijë
por me shtambat e bardhëllema pingull
mjafton të jesh porsi foshnjet
tjerët ruajnë gurët e mëlçisë gurët e veshkave
që t’i kujtojnë mes dhimbjes së shurrdhër e dhimbjes së gjallë
majën e gishtit që deri në brigje
prek senzacione
thjerrëza lëngu përmbi thjerrëza xhami
përforcojnë hartën
del nga zakonshmëria filmi
dhe një hënë mbi faqen e diellit në eklipsë
*****
dje isha e dashuruar prej poemit
sot e dashuruar nga poeti
e përjetoj Detin e Zi
*****
motto
kur vdekja ka fjalën e fundit
fillon poezia
i lyen gardhet dhe mollëkuqet
dhe desha të më shpëtojë
te ajo në port të më pranojë
por së bashku me atë
që çapëlon mbi kalërim
reciton në oksigjen dhe ngritet
te unë në shpirt në këmbë
në Pashkë me emocione
në nyanca të gjalla shëlbimi
nën kumbullën e lulëzuar të Karpateve
mes hapësirave në tryezë protokoli
libri i fshehtë është hapur
qyshse në ujë gjakërojnë pesë bukë
dhe nuk lagen me alkohol
nën kumbullën e lulëzuar
ua vë flakën teshave
dhe në kullosë të proshkët ulem
shoh kopshtijet e fillimit
dhe qielli më hapet
në krahërorin e çveshur
poashtu përafrim
me duar boshe këpus strrallin
me shuplakë të rrahur përkëdhel zemrën
dhe lexoj nga brenda betejat e përbujshme
rektinat e çmendura të fytit dhe e pyes
çka e ka ndër mend
me formën e kumbullës së bërjes së parë?
nuk më përgjigjet
rezistenca nuk më kundërvihet
nga vetmia më merr në krahë
ballë për ballë
sy në sy
dhe pjesa tjetër e trupit
atome lumturie numëron lëvore veshë
dhe bërthama mollash e kumbullash
*****
zbutu
nga lulja e mollës bie shi
përjetimet rreshin
shpëton
shpëtojnë vargjet nga vështrimi
porsi mendimet e djeshme të sotme
ndërmjet tyre njihen
ps
kthehu
busolla po degdiset
ç’është e pashkruar
dhe për t’u përshkruar
*****
është vjeshtë në mua
dhe përtej meje
për zjarrin e shpirtit për zjarrin e mendjes
kush të ngrejë krahët për trembjet e mia?
Si do ti hap sytë në ditën e pastjame?
ps
dhimbja e paparashikuar më paralizon
në errësirë dhe në dritë
rrugëve të ditura e të paditura
të ndjesh ka të njëjtat ligje!?
ç’është e thënë të jetë shkruar
më duket kundër natyrës përjetë
përjetë i përgjumur
*****
yje me kube në qiell duke u shpërndarë
dridhem galuç me zjarrin e natës
dhimbja në lëvizje merr frymë mbi një kujtim
thuajse sytë mbështesin frymën e jetës
lëvizja nga dhimbja vezullon në ndjesi
më shumë se sa malli i afektivitetit
yje me kube në qiell duke u shpërndarë
dridhem galuç me zjarrin e natës
nëpër rrjeshta e kulloj universin e dashurisë
tërheq orën me zemrën në turmë
me zjarr i ndez qirinjtë e manastirit
dhe e lus poetin me Krishtin në aspiracione
në jetën e pastajme të marrë yje me kube
në qiellin duke u shpërndarë
*****
furtunë...
nuk mund të them do të të dua
të dua për tepër prej kur mban
shalë për engjëj
*****
paqë...
zhurrma e shiut kapet për ëndrrën
floku i gjatë rrjedh
*****
nuk kishte veçse mundësi
të ma vejë në unazë një psalm të blertë
për rrotat e zjarrit
*****
çgjethime nga kujtimet e vjeshtës
më gëlltisin
pas tëmthave bëj ç’është bërë e mundshme në mua
e shpoj trurin të depërtojë drita
asnjëherë nuk vdesi duke heshtur
energjia merr forma nate
përtej arsyes josh yjet për lexim
të kënaqur dhe trupa të uritur
dhe insistoj me Zotin
të kërkoj kuptimin dhe një ndjeshmëri më shumë
në pasqyrë duket vetëm hëna
në vend të ujit qielli
herë pas here lëmosha e vjeshtës
te brigjet e fontanës
liria pëlcet në tjera liri
*****
edhe lakuriqësia është një petk
shikoni drurët pasi që shkojnë gjethet
*****
kur vjeshta bie në një nisje të verbët
në rrëmujën e gjetheve sa ka nevojë të besoj
dhe liria mund të të mbajë peng...
*****
heshtja shpik fjalë tjera
mbi letrën me flutura nate
katër dialogje me hënën dhe
të kuqt e butë porsi Lazëri kur kthehet
i tërhequr nga një qefin i gozhduar
mbi një vektor të hatashëm
më shndërron
në rrugëkryq
një këngë mjellmeje një kambanë shpirti
nga jehona e Transilvanisë
një fyell
kriteriume tjera të qenjes
për një tango në ekuilibrin perfekt
me hije
*****
çka po ngjet me mua?
me diellin si një grusht përprapa
në krahëror me një shi acidik prej çastesh
shkoj
dy herë e vrarë
të mund të lindem nga delli i mbetur
në shpirtin
që zgjon senzacione
fluturat e profetit të fundit ofrojnë
fryte bukë dhe kryp
*****
shiko pa frikë në shpirtin tim
kjo vjeshtë po ushqehet
nga vdekja që bën zogj
dhe jeta që s’don të vdesë
dhe i merr gjërat nga njëra anë
përmes të gjitha përgënjeshtrimeve
do të jetë duke qenë
në pika kardinale mes grushtit eshtrave
dhe këmbëve
te dega e rrënja me ligje të lidhura
mes super hënës së re dhe eklipsës së hënës së plotë
ikona me nektar prej gjaku
gjethi amtar kapriçioz
qenja e përvuajtur nën kapelën me mjellma të zeza prej dëbore
dhe çfarë ere bajamesh të hidhura
e do thoja se s’po pushon përpara dëborës
kam në këpucë ngjyrë të re për shëtitje në çokolladë
*****
shtator
I
shtator është...
murrizat lulëzojnë
dalngadalë
dheu përmbyllet në dukshmëri
e çon kullosën e lëvizshme me te
përkundje e manushaqtë pandjeshmëri
shtator është...
në qiell bubullin
dallëndyshet shkojnë
dhe në ritakimin e nesërm
rrugëve të pagjetura
kthehem te ajo që më ngjet mua
u fsheh
në rrushin e Zotit
II
e pashprehura u ngjit në mua
ajo që më përngjet mua
dhe filloj të tregoj fotografinë e identitetit
si një letërnjoftim koinçidence
disi i danteluar me egalitet...
dëgjon
partnerja ime shkruan
flet kundërshtarja ime
ajo që më ndëshkoi për përshtatje selenare
me po-të dhe jo-të e verdiktitetit
dëgjon
nuk harron ritushimin e pëshpëritjeve
vetëm këndi i shpirtit gërvisht
mendimi fletë trupi i murit të mungesës
dhe kush e degdis
në shpirt identitetin?
ps
një tjetër shtator nga shtatori
*****
tetor
I
tetor është stinë e riveshur
ehei shpirti djeg gjaku ngrin
dhe vjeshta e shpenzon zemërgjerësinë
eja të lexojmë së bashku atë që shkruan
(nuk më intereson përse shkruan dhe në çfarë mënyre)
dhe mendoj të të angazhoj gid në dimensionin e përkthimit ku
degdisemi vullnetarisht sipas zakonit të qiellit
prishje sipas dëshirës në mëkatën morale
të ritakojmë bij të mirë sipas zakonit të dheut
përtej kufirit human të durimit
zakonisht me pushkën në gjuhë
ps
po shtrihem mbi fletën e bardhë të letrës
yjet vërtitetn me mishin mbi eshtra
dielli vërtitet në vargje në rreze
mbi tela ç’është e vërteta hidhet nga shtëpitë
kur ia nënshtroj besimit pastërtinë e poezisë
dhe me të vdekurin në rërë më varros të gjallë
porsi një dashuri e pashpërblyer
prej teje e zbutur
pikat e kulturës nuk rrinë në elemente qytetërimi
engjëjt janë poliglotë
njerëzit e mirë rrallësi e dukshme
që i ngjet syrit të hulumtimit
asgjë s’mund të jetë pa shikimin tim
observator nga zogjtë e zi të vdekjes
për t’u dukur nga qenjtë e bardhë të frikës
dhe ja tetori trupi i kishës së re
këmisha nga pëlhura e globit tokësor
me linja paralele e meridiane të rrahura nga bregu tjetër
me një tjetër Jov për kryqëzim
pika mbështetëse për Arkimedin e Jetës
e lëviz levën e dhimbjes
në orën kur duart kërkojnë iluzionin e plotë të shuplakës
në bregun e kohës kur modifikohet qiriu
sipas flakës dhe sipas dyllit
dhe drita përfshin rektimën e shelgut
që gjendet matanë dhe gjithandej
zemra e vërshuar nga gishtërinjtë e gjakut të nxehtë
atje ku
zbrazëtira e qartë
shtrohet përfytyrimi yt ndryshon peisazhin e hënës
dhe zhvendos qortimin e luciferëve me mallin tim për ty
*****
kjo vjeshtë
ka pambarimin e shinave të trenit
në realitetin e vreshtit
botë që ndërdepërtojnë në mushtin e gëzuar
nën shputat e mia lakuriqe
që shprehin në vazhdim vallen e rrushit
dhe dalin nga ndarja me një thjeshtësi të re
transçedencë pa u shkëputur me verën
natyra dhe mendimi i natyrës njëra
në kërkim të intencës
që kthehet mbi intencën
për t’u dashuruar
lë idenë të më rrëfejë për dashuri
në stacionin e vuajtjeve para vjeljes së dashur
pëlqemë proçes logjik në fytyrën e zinxhirimit
shtrydh një dram nga rinia e jetës së përjetshme
*****
u nisa nga kinoterapia
me mendimin te lidhja misterioze që ekziston
ndërmjet jetës fjalëve energjisë
dhe fuqisë për transformim
forca që e nxit forcën
nën gështenjat e bulevardit
s’kam ndjerë menjëherë provokimin
një nostalgji
qielli me një pafajësi perverze
më rihapte faqet e vjeshtës
gjurma nga memorja ime
rajone të vjetra dhe vende të freskëta
orë solare të përjetuara atronomikisht
gjethet kullonin shkallëve të mermerta
dhe nga hapësirat e mushkërive
mbi plansha skematike shikonin si e turbulloj
ditarin e botës me kromatika të panjohura
duke kërkuar elementet që shpjegonin pavetëdijen
nën senzacione të rraskapitura
vetëm shpirt – siç thoshte babai
shikime me sy çokolladeje dhe qeli
inventoja traktate reakcionesh
në lojën e ndëshkuar sipas dëshirës
*****
ndërmjet intelektit dhe arësyes
ishte një poet ëndërrimtar i pashërueshëm
krejt imagjinatat e gjumit i balsamonte
në një plan dëshirash përvëlimtare dhe qëndrueshëm
përmbi lulen e imtë të zambakut
pregadiste një freskë
dhe në rrugën time hija
në tabllo sekondare dridhej
duke e prurë në ndërgjegje
pikërisht mes qiellit e detit
*****
në lindje
heshtja ritmike duket se e turbullon paraqenien
e kërkon me kromozomë gjuhën poezisë
dhe shtrëngon një enigmë
të panjohurat e tunelit gjatë hekurudhës
errësirë e koloruar sugjestive nga parajsa
e krijuar me urgjencë
zor që shqyrton formulën e interferencave
në tanishmëri kondenzimi
në diçka më të veçantë
përmbysja (i)logjike
e poetit që pin që nuk i sheh në qetësi të thellë
mundimet për të dashur apo për të mos dashur